Calendar

Août
25
ven
2017
Les Chants Marins Kabyles au Festival de Groix, Bretagne
Août 25 @ 21 h 00 min – 23 h 00 min
Les Chants Marins Kabyles au Festival de Groix, Bretagne

17e édition
En route pour les Petites Antilles
Du mercredi 23 au dimanche 27 août 2017

Compétition

Une douzaine de documentaires seront en compétition. Deux prix et une mention seront remis par un jury professionnel, ainsi que le prix du public.

Une quinzaine de courts-métrages seront également en compétition. Un prix sera attribué pour le meilleur court-métrage de chaque catégorie : fiction et documentaire. Ces prix seront décernés par le jury jeune composé de collégiens de l’Île de Groix et de Belle-Île, jury encadré depuis 3 ans par les Tempestaires, association belle-îloise d’éducation à l’image.

Cinéma antillais

Une programmation dédiée au cinéma des Petites Antilles, tous genres confondus. Pendant toute la durée du Festival, regroupés par thématiques et parfois liés à des problématiques d’autres îles du monde, ces films représenteront près de la moitié de la programmation de l’édition.

Trois soirées spéciales mettront à l’honneur des cinéastes ou des films historiques antillais.

Tables rondes

La Guadeloupe depuis la crise économique et sociale de 2009
Une île, deux pays : Chypre, Hispaniola
Conférence sur les steelbands de Trinidad (origines, signification, actualités)

Autres temps forts

Atelier vidéo accessible aux sourds et malentendants
Programmation thématique dédiée à l’Outre-mer

https://www.facebook.com/events/861589587322163/

Août
26
sam
2017
Sidi Bémol à Douarnenez, Bretagne
Août 26 @ 21 h 00 min – 23 h 00 min
Sidi Bémol à Douarnenez, Bretagne

40e ÉDITION DU FESTIVAL DE CINÉMA DE DOUARNENEZ – CULTURES D’ICI ET D’AILLEURS, EN PARTAGE

Du 18 au 26 août 2017

Frontières / 40ans de luttes au cinéma en Bretagne / Cinéma d’animation en Bretagne / Grande tribu / Grand cru Bretagne 2017 / Jeune public / Monde des Sourds

Pour sa quarantième édition, le Festival de cinéma de Douarnenez a souhaité choisir un thème qui a traversé nombre d’éditions tout en se plaçant au cœur de notre démarche et de nos interrogations actuelles, à savoir questionner la notion de Frontières. Notre propos sera d’envisager la frontière non plus comme une limite arbitraire, une barrière qui sépare, mais comme une zone d’échange, un lieu qu’il s’agit d’investir, bref comme un territoire commun. Du moins, pour un temps, celui du festival, et des possibles raisonnés et/ou rêvés, ici, à Douarnenez.
DOUARNENEZ ET LA BRETAGNE AU CŒUR. A Douarnenez, la culture et la langue bretonne sont vivantes, créatrices et festives, à l’image d’une ville « debout » et d’un tissu associatif bouillonnant. Au festival, le breton vogue de palabre en débats, accoste sur la place et au bar Diwan, aborde les salles de cinéma avec le Grand Cru Bretagne, écrin annuel de la production cinématographique de notre région. A l’occasion des 40 ans du festival, nous étofferons notre programmation avec deux focus dédié pour l’un aux 40 ans de luttes au cinéma en Bretagne et pour l’autre à la production de films d’animation en Bretagne.

https://www.facebook.com/events/1732150997077982/

Sep
22
ven
2017
Sidi Bémol à Paris @ Studio de l'Ermitage
Sep 22 @ 21 h 00 min – 23 h 59 min
Sidi Bémol à Paris @ Studio de l'Ermitage

Sidi Bemol a toujours eu cette particularité de savoir naviguer entre tradition et contemporanéité, c’est ce qui fait sa richesse, c’est ce qui enchante son public fidèle. Musique d’aujourd’hui, forcément de par ses nouvelles compositions (Essala, Nekkni …), Sidi Bemol ne cesse de créer, d’écrire, de composer, d’observer le monde qui l’entoure.
Mais aussi de par le choix des musiciens qui l’accompagnent, une jeune génération montante.

Hocine BOUKELLA : chant, guitare
Damien FLEAU : saxophones, choeurs
Maxime FLEAU : Batterie, choeurs
Eric RAKOTOARIVONY : basse
Abdenour DJEMAI : guitare

PHOTO : Victor DELFIM

https://www.facebook.com/events/1505362322820283/

Jan
10
mer
2018
L’Odyssée de Fulay au 9-9bis @ Le 9-9bis
Jan 10 @ 10 h 00 min – 11 h 16 min
L'Odyssée de Fulay au 9-9bis @ Le 9-9bis

Un conte, douze mélodies. Un récit fantastique rythmé par les chants d’un troubadour accompagné de deux musiciens.
Il est question de légendes, de mythologies… où l’on apprend que les dieux grecs auraient abordé la Berbérie.

Dans ce spectacle à mi-chemin entre théâtre et concert, entre chant et conte, Cheikh Sidi Bémol explore l’histoire antique de l’espace berbère et nous invite à un voyage au cœur des légendes, des mythes présents chez tous les peuples de la Méditerranée. Le récit en français est ponctué par douze chansons en kabyle qui rythment les aventures fantastiques de Fulay, un artiste extraordinaire, célébré par les rois, adopté par les dieux, jeté aux enfers puis rendu aux siens. L’Odyssée de Fulay est librement inspirée de l’œuvre d’Apulée, célèbre auteur berbère de l’Antiquité.

Ce spectacle hybride se veut un hymne à l’ouverture d’esprit, à la curiosité et à l’échange, et espère ajouter une petite pierre à l’édifice infini de la lutte contre l’intolérance tout en demeurant une récréation festive tant pour les grands que pour les petits.

HOCINE BOUKELLA (Sidi Bémol) – auteur du récit,
compositeur-arrangeur des musiques, musicien et chanteur
DAMIEN FLEAU – xylophone, flutes, piano, chœurs
MAXIME FLEAU – percussions, clarinette, chœurs
AMÉZIANE KEZZAR – auteur des chansons
KÊN HIGELIN – metteur en scène
GHISLAINE HERBERA – scénographe
ROMAIN RATSIMBA – mise en lumière
CLAUDE VALENTIN – son

https://www.facebook.com/events/449975245383441/

L’Odyssée de Fulay au 9-9bis @ Le 9-9bis
Jan 10 @ 15 h 00 min – 16 h 16 min
L'Odyssée de Fulay au 9-9bis @ Le 9-9bis

Un conte, douze mélodies. Un récit fantastique rythmé par les chants d’un troubadour accompagné de deux musiciens.
Il est question de légendes, de mythologies… où l’on apprend que les dieux grecs auraient abordé la Berbérie.

Dans ce spectacle à mi-chemin entre théâtre et concert, entre chant et conte, Cheikh Sidi Bémol explore l’histoire antique de l’espace berbère et nous invite à un voyage au cœur des légendes, des mythes présents chez tous les peuples de la Méditerranée. Le récit en français est ponctué par douze chansons en kabyle qui rythment les aventures fantastiques de Fulay, un artiste extraordinaire, célébré par les rois, adopté par les dieux, jeté aux enfers puis rendu aux siens. L’Odyssée de Fulay est librement inspirée de l’œuvre d’Apulée, célèbre auteur berbère de l’Antiquité.

Ce spectacle hybride se veut un hymne à l’ouverture d’esprit, à la curiosité et à l’échange, et espère ajouter une petite pierre à l’édifice infini de la lutte contre l’intolérance tout en demeurant une récréation festive tant pour les grands que pour les petits.

HOCINE BOUKELLA (Sidi Bémol) – auteur du récit,
compositeur-arrangeur des musiques, musicien et chanteur
DAMIEN FLEAU – xylophone, flutes, piano, chœurs
MAXIME FLEAU – percussions, clarinette, chœurs
AMÉZIANE KEZZAR – auteur des chansons
KÊN HIGELIN – metteur en scène
GHISLAINE HERBERA – scénographe
ROMAIN RATSIMBA – mise en lumière
CLAUDE VALENTIN – son

https://www.facebook.com/events/133938890527172/

Juil
10
mar
2018
Chants Marins Kabyles à Chateauvallon @ Châteauvallon-Scène nationale
Juil 10 @ 22 h 00 min – 23 h 59 min
Chants Marins Kabyles à Chateauvallon @ Châteauvallon-Scène nationale

Izlan Ibahriyen est un recueil de poèmes qui chante la Kabylie des pêcheurs et des marins. Cheikh Sidi Bemol a inventé ses marins kabyles imaginaires. Dans ces chansons, les ports, les criques, les falaises, la mer et les plages de Kabylie deviennent un théâtre animé par les vents, les vagues et les légendes, peuplé par des personnages pittoresques et attachants qui racontent leurs histoires extraordinaires. Hocine Boukella (fondateur du groupe de rock algérien Cheikh Sidi Bemol) les a orchestrés et interprétés en s’inspirant des chants marins traditionnels. Fellag a choisi de présenter ces chants qui seront ponctués de petits récits dont certains sont issus du livre de Jean Ray Les contes du whisky, comme des interludes. Sur la scène figure une galiote et ses voiles.

Fellag
Textes Ameziane Kezzar, Jean Ray « Les contes du Whisky »
Musique
Hocine Boukella – Guitare et chant
Abdenour Djemaï – Mandole et choeur
Eric Rakotoarivony – Basse
Khireddine Medjoubi – Percussions et choeur
Khliff Miziallaoua – Guitare et choeur

https://www.facebook.com/events/251742888650634/